Resumo A Aspersão Térmica (ASP) é um processo para fabricação de revestimentos metálicos de baixo custo e alta produtividade. Esses revestimentos são usados em tubos de trocadores de calor para promover boa resistência a corrosão e ao desgaste. Este trabalho avaliou um revestimento metálico Fe-Cr-Nb-Ni-B depositado por ASP, nas condições sem selante e com selante à base de resina de silicone e alumínio, na proteção de tubos de aço quanto à corrosão e desgaste por atrito de partículas no ambiente de uma caldeira para geração de vapor d`água. Selantes ou esquemas de pintura, são soluções comumente usadas para melhorar a resistência à corrosão. As situações testadas expuseram o revestimento e substrato de amostras com e sem selante, em uma caldeira durante sete e doze meses. Utilizou-se técnicas de metalografia, microscopia eletrônica de varredura, análise química por espectroscopia de energia dispersiva e análise e processamento digital de imagens. Os resultados mostraram que embora o selante tenha sido removido do revestimento pelo atrito do fluxo de partículas presentes na água em operação na caldeira, o revestimento metálico manteve-se integro em relação à sua aderência ao substrato e camada de espessura depositada, sendo considerado uma solução promissora para a proteção de tubulações de caldeiras.

Abstract The Arc Spray Process (ASP) is a low-cost and high-productivity process for making metallic coatings. These coatings are used in heat exchanger pipes to promote good corrosion and wear resistance. This work evaluated a metallic coating of Fe-Cr-Nb-Ni-B alloy deposited by ASP to protect carbon steel pipes boiler to generate steam. Were considered the coating performance about corrosion resistance and the wear due to particles' friction. Two conditions were tested, coating with sealant based on silicone resin with aluminum and without sealant. Sealants or paint layers are commonly used to improve coatings corrosion resistance. Two samples for each condition tested remained in the boiler environment for seven and twelve months. Metallographic preparation techniques, Scanning Electron Microscopy, chemical analysis by Energy Dispersive Spectroscopy, and Digital Image Analysis and Processing were used. The results showed that sealant was removed from the coating by the friction of the flow of particles present in the boiler's water operation. Nevertheless, the metallic coating remained intact in its adhesion to the substrate and layer of deposited thickness. The proposed solution was considered a promising solution for protecting steel pipes of boilers.

ABSTRACT The investment projects evaluation in real assets is essential for decision making; however, undoubtedly, it is a process whose components have interdependent relationships, which generate uncertainties that can lead to the wrong acceptance or rejection of the investment. This study aimed to apply the Monte Carlo simulation to the risk incorporation into the economic and financial evaluation of an investment project in mineral assets under conditions of uncertainties, with a view to the obtained returns measurement. Thus, the evaluation was based on the projection of discounted cash flow, which allowed the adoption of methods commonly used to evaluate real assets that consider the time value of the money. The economic-financial risk incorporation was performed using a stochastic and dynamic mathematical model, and the Monte Carlo method was used to generate values from probability distributions. The results showed that the investment project in mineral assets is economically feasible by adding value to investors.

RESUMEN La evaluación de proyectos de inversión en activos reales es imprescindible para la toma de decisiones, sin embargo, indudablemente, es un proceso cuyos componentes poseen relaciones de interdependencia, las cuales generan incertidumbres que pueden conducir a la aceptación o rechazo equivocado de la inversión. De este modo, se pretendía aplicar la simulación de Monte Carlo para la incorporación del riesgo a la evaluación económico-financiera de un proyecto de inversiones en activos minerales bajo condiciones de incertidumbre, con miras a la medición de las franjas de valores de los retornos obtenidos. Así, la evaluación fue pautada en la proyección del flujo de caja descontado, que permitió adoptar métodos comúnmente utilizados para la evaluación de activos reales que consideran el valor del dinero a lo largo del tiempo. La incorporación del riesgo económico-financiero, fue realizada por medio de un modelo matemático estocástico y dinámico, ejecutándose el método de Monte Carlo para la generación de valores a partir de distribuciones de probabilidades. Los resultados demostraron que el proyecto de inversiones en activos minerales es viable económicamente por agregar valor a los inversores.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate production profitability of Croton urucurana and Cytharexyllum myrianthum seedlings produced in substrates composed of mixtures of composted biosolids and carbonized rice husk in different concentrations of nutrient solution. Seedlings were subjected to three doses of fertigation solutions. In order to check quality standards which indicated production cycle, the height, stem diameter and root quality were evaluated. Economic viability was determined by indicators of economic attractiveness commonly used for investment projects. Production costs of seedlings varied according to the production cycle, substrate compositions and nutritional management. The substrate with higher volume of composted biosolids and lower concentrated fertilizer was the one with the highest profitability and the lowest production cost.

ABSTRACT The research consisted of two experiments (64 and 85-day production cycles), applying three irrigation depths (8, 11 and 14 mm) to determine the most appropriate depth, using Ellepot™ degradable containers for the production of Schinus terebinthifolius seedlings; the possibility of shortening the production cycle; and the influence of water management in nursery on the early development of plants in pots. Results indicated that the most appropriate irrigation depth is 14 mm for both the 64 and 85-day production cycles; that it is possible to produce Schinus terebinthifolius seedlings with a shortened cycle, given that quality indicators were adequate; and that there was an influence of water management used in the nursery on the development of plants in pots for 64-day seedlings.

RESUMO A atividade da citricultura é caracterizada por diversos riscos da atividade agrícola, como clima e pragas, e também por considerável risco financeiro, sobretudo devido aoprazo de retorno do investimento inicial. A necessidade de avaliar os riscos de uma atividade empresarial, como a cultura de citros, motivou este trabalho. O objetivo deste trabalho foi construir um modelo de simulaçãoestocástico para realizar a avaliação econômico-financeira de um produtor de laranja da região centro-oeste do Estado de São Paulo, sob condições de incerteza. Os parâmetros utilizados foram o Valor Presente Líquido (VPL), a Taxa interna de Retorno Modificada (TIRM) e o Payback descontado. Para se avaliar ascondições de risco, construiu-se um modelo probabilístico de números pseudoaleatórios, gerados com o método de Monte Carlo. Concluiuse que a atividade analisada proporciona o risco de 42,8% para que o VPL se tornenegativo; contudo, a rentabilidade avaliada pela TIRM foi de 7,7%, acima da proporcionada pelareaplicação dos fluxos positivos de caixa. O investimento financeiro paga-se após o décimo quarto ano de atividade.

ABSTRACT The citriculture consists in several environmental risks, as weather changes and pests, and also consists in considerable financial risk, mainly due to the period ofreturn on the initial investment. This study was motivated by the need to assess the risks of a business activity such as citriculture. Our objective was to build a stochastic simulation model to achieve the economic and financial analysis of an orange producer in the Midwest region of the state of Sao Paulo, under conditions of uncertainty. The parameters used were the Net Present Value (NPV), the Modified Internal Rate of Return(MIRR), and the Discounted Payback. To evaluate the risk conditions we built a probabilistic model of pseudorandom numbers generated with Monte Carlo method. The results showed that the activity analyzed provides a risk of 42.8% to reach a NPV negative; however, the yield assessed by MIRR was 7.7%, higher than the yield from the reapplication of the positive cash flows. The financial investment pays itself after the fourteenth year of activity.

<p>Os projetos de investimentos financeiros são caracterizados por incertezas, que, quantificadas, determinarão a probabilidade de ocorrência e a condição de risco. Essas informações podem ser analisadas à partir da simulação do método de Monte Carlo, que estabelecerá qual é o grau de risco associado. Para a compreensão dos riscos financeiros da produção de frangos de corte em sistema de integração, foram formulados modelos de fluxo de caixa para aviários com diferentes níveis tecnológicos. Por meio de técnicas determinísticas, foi calculado o valor dos principais indicadores de viabilidade econômica, que foram incorporados ao risco por um modelo probabilístico de números pseudoaleatórios, gerados com o método de Monte Carlo. As incertezas associadas aos projetos financeiros indicaram que a produção de frango de corte em diferentes sistemas de integração é viável economicamente, mas o melhor retorno financeiro e menor risco são obtidos com o aviário que possui o baixo nível tecnológico e demanda menor investimento financeiro.</p>

<p>Financial investment projects are characterized by uncertainties. When quantified, these will determine the probability of their occurrence and the condition of risk. This information might be analyzed via simulation of Monte Carlo Method, which will establish the level of associated risk. To understand the financial risks of broiler production in integration system, cash flow models for aviaries were formulated with different technological levels. Using deterministic techniques, the value of the main economic viability indicators were calculated, which were incorporated to the risk through a probabilistic model of pseudo-random numbers, generated with Monte Carlo Method. The uncertainties associated to financial projects show that broiler production in different integration systems is economically viable. However, the best financial return and smallest risk are obtained with an aviary which contains low technological level and the least financial investment.</p>

Deve-se buscar, para produzir mudas de qualidade, manejos nutricionais mais adequados que reduzam o desperdício de fertilizantes considerando as características de cada substrato. Este estudo avaliou o efeito de substratos e doses de fertilizante de liberação controlada na qualidade de mudas clonais de Eucalyptus grandis Hill ex Maiden x Eucalyptus urophylla S. T. Blake. Os substratos se constituíram das seguintes misturas: vermiculita+casca de arroz carbonizada+fibra de coco (1:1:1); vermiculita+fibra de coco (1:1) e vermiculita+casca de arroz carbonizada (1:1). A essas misturas foram adicionados 2, 4, 6 e 8 kg de fertilizante de liberação controlada por metro cúbico do substrato. Os substratos que não dão suporte ao crescimento das raízes e possuem baixa retenção de água, independente da dose de fertilizante de liberação controlada, reduzem a qualidade do sistema radicular. Para substratos com capacidade adequada de retenção de água, como os constituídos por vermiculita+fibra de coco (1:1) e vermiculita+casca de arroz carbonizada+fibra de coco (1:1:1) a dose 2 kg de fertilizante de liberação controlada por metro cúbico é suficiente para formar mudas com alturas da parte aérea e diâmetros do colo adequados e sistema radicular de qualidade.

To produce cuttings with quality, the most appropriate nutritional management strategies should be sought to reduce wastage of fertilizer, while accounting for the characteristics of each substrate. This study evaluated the effect of substrates and doses of controlled-release fertilizer on the quality of Eucalyptus grandis Hill ex Maiden x Eucalyptus urophylla S. T. Blake cuttings. The substrates consisted of several mixtures: vermiculite+carbonized rice chaff+coconut fibre (1:1:1); vermiculite+coconut fibre (1:1); and vermiculite+carbonized rice chaff (1:1). These mixtures were added to 2, 4, 6 and 8 kg of controlled-release fertilizer per cubic meter of substrate. The substrates that do not support root development and have lower water retention, independently of the dose of controlled-release fertilizer, reduce the quality of the root system. For substrates with proper values of water retention, such as vermiculite+coconut fibre (1:1) and vermiculite+carbonised rice chaff+coconut fibre (1:1:1), the utilization of dose 2 kg of controlled-release fertilizer to each cubic meter is enough to promote cuttings with greater quality of the root systems and proper heights and stem diameters.

A racionalização da colheita florestal e a minimização dos custos é uma busca constante por parte dos gestores envolvidos nesse processo, competindo a esses deliberar práticas economicamente viáveis para otimizar essa operação. O objetivo deste estudo foi avaliar técnica e economicamente a produtividade do feller-buncher e do processador florestal em povoamento de eucalipto em primeiro corte. A análise técnica englobou um estudo de tempos e movimentos, produtividade, eficiência operacional e disponibilidade mecânica. A análise econômica englobou os parâmetros do custo operacional, custo de colheita florestal e rendimento energético. Visando à otimização do custo de colheita florestal, o sistema composto pelo feller-buncher e processador florestal apresenta-se como uma alternativa viável tecnicamente e economicamente para a colheita em povoamentos de eucalipto de primeiro corte ou para povoamentos que não possuam árvores bifurcadas.

The rationalization of forest harvesting and minimization costs is a constant search by the managers involved in this process, making them decide practices which are economically viable to optimize that operation. This study aimed to evaluate technically and economically the performance of feller-buncher and the forest processor in stands of eucalypts in first cut. The technique analysis included time and movements, productivity, efficiency operational and mechanical availability. The economic analysis included the parameters operational cost, harvesting cost and energy consumption. Aiming the optimization the cost of forest harvesting, the system composed by feller-buncher and processor forest presented itself as a technically and economically viable alternative to harvesting eucalypt in first cut or stands that do not have bifurcated trees.

Pesquisas correlacionando o parcelamento da fertirrigação com o desenvolvimento e qualidade de mudas florestais, em diferentes sistemas de produção e períodos do ano são fundamentais para a otimização de insumos e minimização do ciclo de produção. Dessa forma conduziu-se esse estudo com o objetivo de verificar a influência do parcelamento da fertirrigação no desenvolvimento e qualidade de mudas de Eucalyptus grandis nos períodos de inverno e verão. As fertilizações por meio do sistema de irrigação por capilaridade foram parceladas em: uma, duas, três ou seis vezes por semana, sendo mantida a quantidade total de nutrientes aplicados. Concluiu-se que, as fertirrigações mais eficazes para o desenvolvimento e a qualidade de mudas de Eucalyptus grandis foram de seis e uma vez na semana, para o período de inverno e verão, respectivamente, demonstrando-se a necessidade de adequação dos manejos de fertirrigação em função do período do ano.

Studies correlating the splitting of fertigation with the development and quality of tree seedlings in different production systems and periods of the year are fundamental to optimize inputs and minimization of the production cycle. Thus we conducted this study aimed to check the influence of the split of fertigation in the development and quality of Eucalyptus grandis seedlings in winter and summer periods. The fertilization through the irrigation system by capillarity was split on: one, two, three or six times in the week, maintaining the total amount of nutrients applied. We concluded that the most effective fertigation for the development and quality of seedlings of Eucalyptus grandis were six and one times in the week for the period of winter and summer, respectively, demonstrating the need for adequacy of fertigation managements according to the period of year.

O alto investimento em operações agroflorestais mecanizadas implica a definição segura de qual será a máquina mais preconizada para a otimização da operação, vinculada aos menores custos envolvidos. Este estudo teve como objetivo avaliar o desempenho operacional e econômico da operação silvicultural de irrigação pós-plantio de eucalipto a campo. A análise técnica englobou um estudo de tempos e movimentos e, a análise econômica, as variáveis do custo operacional, custo de produção e rendimento energético. Os resultados obtidos evidenciaram que, para áreas de reflorestamento de eucalipto em primeira e terceira rotação, não há uma diferença da capacidade de campo efetiva para a operação de irrigação pós-plantio. Em decorrência do dispêndio com tempos improdutivos, houve uma redução significativa na capacidade de campo operacional e, consequentemente, uma elevação no custo de produção.

The high investment in mechanized agroforestry operations involves the secure definition of which machine will be the most recommended for optimization of the operation associated to the lowest costs involved. The aim of this research was to study the operational and economical performance of the silvicultural operation of irrigation after planting of eucalyptus in the field. The technical analysis included a study on time and movements and the economic analysis, variables of operational cost, production cost and energy consumption. The results showed that for areas of eucalypt plantations in the first and third rotation, there is no difference in the effective field capacity for the operation of irrigation after planting. Due to result of expenditure on unproductive times, there was a significant reduction in the operational field capacity and hence an increase in production cost.

RESUMO Os componentes utilizados na produção de substratos influem diretamente no ciclo vegetativo, na qualidade e consequentemente nos custos de produção das mudas. Nesse experimento estudou-se o desenvolvimento, qualidade e custos de produção de mudas de Eucalyptus grandis Hill ex Maiden × Eucalyptus urophylla S. T. Blake, por meio de propagação sexuada, utilizando 12 composições de substrato. A análise dos resultados evidenciou que os substratos puros, a exceção da fibra de coco, não apresentaram características físicas adequadas para a produção de mudas, via sexuada, de Eucalyptus grandis Hill ex Maiden × Eucalyptus urophylla S. T. Blake em tubetes. Os melhores resultados foram obtidos nos substratos com mistura 1:1 de casca de arroz carbonizada e fibra de coco e na mistura 1:1 de vermiculita e fibra de coco, devido às melhores características morfológicas apresentadas e da possibilidade de redução do tempo de produção, levando à redução no custo final das mudas.

ABSTRACT The components used in the production of substrates influence directly the growth cycle, quality and consequently the cost of production of seedlings. In this experiment we studied the development, quality and cost of Eucalyptus grandis Hill ex Maiden × E. urophylla S. T. Blake, through sexual propagation using 12 compositions of substrate. The results showed that the pure substrates, with the exception of coconut fiber, did not present physical characteristics appropriate for the production from seedlings of eucalyptus in container, with the best results obtained for the substrates with a mixture 1:1 of carbonized rid of rice and coconut-fiber and a mixture 1:1 of vermiculite and coconut fiber, due to the best morphological characteristics and the possibility of reducing the production period which enables a reduction in the cost of final seedling.

Considerando a crescente demanda por mudas florestais e a escassez de matérias-primas dos substratos utilizados para o crescimento das plantas, faz-se necessário avaliar novos componentes e formulações que assegurem a qualidade das mudas. Nesse experimento foram estudados o desenvolvimento e a qualidade de mudas clonais de Eucalyptus urophylla x E. grandis, provenientes de miniestacas, em função de nove composições de substrato produzidos a partir de vermiculita granulometria fina, casca de arroz carbonizada e fibra de coco em tubetes de 50 mL. Foram avaliados as propriedades físicas dos substratos, o desenvolvimento morfológico e a qualidade do sistema radicular das mudas, aos 90 dias após o estaqueamento. Os substratos com maior porosidade total promovem maior qualidade do sistema radicular o que, consequentemente, resulta em mudas com maior diâmetro, massa seca aérea e radicular e Índice de Qualidade de Dickson. Outros valores para as características físicas dos substratos, diferentes dos citados na literatura, também podem ser considerados adequados.

Considering the increasing demand for seedlings of plants for aforestation and the scarcity of raw materials for the substrates used for plant growth, it is necessary to evaluate new components and formulations that ensure the quality of seedlings. In this experiment the development and quality of production of Eucalyptus urophylla x E. grandis seedlings was studied through vegetative propagation, as a function of nine compositions of substrate, produced from fine-grained vermiculite, carbonized rice chaff and coconut fiber in hard plastic tubes of 50 mL as containers. The physical properties of substrates and morphological development and the quality of the root system of seedlings were evaluated at 90 days after staking. The substrates with higher total porosity promotes better quality of the root system, which consequently results in cuttings with larger diameter, shoot and root dry weight and Dickson Quality Index. Other properties for the physical characteristics of substrates other than mentioned in literature can also be considered adequate.

O processo constante de avaliação técnica e econômica dos sistemas de colheita de madeira é intrínseco às empresas florestais, devido ao fato de corresponder a uma fase de suma importância que despende elevado investimento financeiro. No experimento deste trabalho, estudaram-se o rendimento operacional e custos operacionais e de produção do processador florestal Hypro. A análise técnica englobou estudos de tempos e movimentos pelo método de tempo contínuo. O rendimento operacional foi determinado através do volume, em metros cúbicos de madeira processada. A análise econômica incorporou os parâmetros do custo operacional, custo de processamento da madeira e rendimento energético. A análise dos dados evidenciou que o rendimento operacional por hora efetiva de trabalho foi de 38 árvores e, em metros cúbicos sem casca por hora efetiva de trabalho, de 11,68 m³ h-1, com custo de processamento de madeira sem casca de US$ 6.85 por metro cúbico.

The constant process of technical and economical evaluation of the systems of timber harvesting is intrinsic to the timber industry because of being a very important phase which spends large financial investment. In this experiment, it was studied the operational yield and operational and production costs of Hypro forest processor. The technical analysis included a study of time and movements by the method of continuous time. The operational yield was determined by volume in cubic meters of processed wood. The economic analysis included the parameters of operational cost, cost of wood processing and energy consumption. Data analysis evidenced that the operational yield per effective work hour was 38 trees and, in debark cubic meters per effective hour of work was 11.68 m³ h-1, with a cost of debark wood processing of US$ 6.85 per cubic meter.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar técnica e economicamente o Feller-buncher em condições diferenciadas de colheita em florestas de eucalipto em segundo corte. A análise técnica englobou um estudo de tempos e movimentos pelo método de tempo contínuo e o rendimento operacional foi determinado pelo volume em metros cúbicos de madeira colhida. A análise econômica englobou os parâmetros do custo operacional, custo de colheita florestal e rendimento energético. A análise dos dados evidenciou que a composição da linha de colheita, a disposição dos feixes de árvores influenciaram no rendimento operacional. O custo operacional médio foi de US$ 86.26 por hora efetiva de trabalho, que resultou num custo de colheita florestal médio de US$ 1.09 m-³.

ABSTRACT This study aimed to technically and economically evaluate the Feller-buncher in different conditions of harvest in eucalypt forests of second cut. The technical analysis included a study of time and movements by the method of continuous time, and operational performance was determined by volume in cubic meters of harvested wood. The economic analysis included the parameters of operational cost, harvest cost and energy consumption. The analysis of the data showed that the composition of main line harvesting and the arrangement of bundles of trees influenced operational performance. The average operational cost was US$86.26 per hour of actual work, which resulted in an average cost of forest harvesting of US$ 1.09 m-³.

Com o objetivo de estimar os rendimentos operacionais e custos de produção de mudas de Eucalyptus grandis por meio de propagação vegetativa, conduziu-se o estudo em um viveiro de produção de mudas, pertencente a uma empresa florestal de grande porte, localizada no Estado de São Paulo. A análise técnica englobou um estudo de tempos e movimentos pelo método de tempo contínuo. A análise econômica ponderou todos os custos operacionais e de produção. Os resultados obtidos evidenciaram que as despesas com pessoal são as que mais oneram o custo da produção de mudas de eucalipto. Os coeficientes técnicos de cada etapa de produção devem ser administrados no sentido de estabelecer o valor ótimo da eficiência e do rendimento operacional, tornando-as economicamente viáveis.

The aim of this study was to estimate the operating performance and production costs of Eucalyptus grandis seedlings by vegetative propagation, the study was carried out on a nursery, which belongs to a great forest company located in São Paulo state, Brazil. The technical analysis included a study of times and movements by continuous time method. The economic analysis considered all operating and production costs. The results showed that the expenditures with labor costs are the most significant in the final cost of eucalyptus seedling production. The technical coefficients of each production stage must be administered in a way to establish the optimal value of efficiency and operating performance, making them economically viable.